Tegorocznym laureatem Międzynarodowej Nagrody Bookera, jednego z najważniejszych wyróżnień w świecie literatury, został bułgarski pisarz Georgi Gospodinow, którego nagrodzono za powieść „Schron przeciwczasowy”. Wybrano ją spośród 134 książek autorów z całego świata, które zostały przetłumaczone na język angielski i opublikowane w Wielkiej Brytanii lub Irlandii między 1 maja 2022 a 30 kwietnia 2023 roku. Po raz pierwszy w historii tej Nagrody – przyznawanej od 2004 roku – zwyciężyła książka tłumaczona z języka bułgarskiego. Georgi Gospodinow jest jednym z najbardziej znaczących europejskich twórców współczesnych czasów i najczęściej tłumaczonym bułgarskim pisarzem po 1989 roku na świecie. Jego książki zostały przetłumaczone na 25 języków, w tym cztery na język polski. Za jedną z nich -„Fizyka smutku” – G. Gospodinow otrzymał w naszym kraju Literacką Nagrodę Europy Środkowej Angelus (2019 r.).
A o czym można przeczytać w „Schronie przeciwczasowym”? Powieść opowiada o wyjątkowej klinice przeszłości leczącej osoby cierpiące na chorobę Alzheimera. Kuracja jest dość wyjątkowa: w budynku znajdują się różne piętra reprezentujące wszystkie minione dekady XX wieku odtworzone w najdrobniejszych szczegółach. Umożliwia to pacjentom cofnięcie się w czasie i odbudowanie blaknących wspomnień. Klinika zyskuje coraz większą popularność, jednak jej funkcjonowanie zaczyna wymykać się spod kontroli.
Drodzy Czytelnicy, jeżeli jesteście ciekawi jak dalej potoczyła się ta historia, to zachęcamy do lektury powieści „Schron przeciwczasowy” Georgiego Gospodinowa. Książka jest dostępna w naszym księgozbiorze. Zapraszamy do biblioteki.
