Polska literatura zdobywa coraz większe uznanie na arenie międzynarodowej. Świadczą o tym ubiegłotygodniowe nominacje dla polskich autorów.
Z wielką przyjemnością informujemy, że Urszula Honek – 37-letnia pisarka i poetka pochodząca z Racławic koło Gorlic, znalazła się na tak zwanej „długiej liście” pisarzy do tegorocznej prestiżowej nagrody Bookera. International Booker Prize to jedna z najważniejszych nagród literackich na świecie, przyznawana autorom najlepszych książek przetłumaczonych na język angielski w danym roku i opublikowanych w Wielkiej Brytanii oraz Irlandii. Finałową trzynastkę (tzw. „długa lista”) wybrano z grona 149 książek napisanych w 32 językach. Wśród nich znalazł się zbiór opowiadań Urszuli Honek „Białe noce” w przekładzie Kate Webster („White Nights”).
Uroczystość wręczenia Międzynarodowej Nagrody Bookera 2024 odbędzie się 21 maja, natomiast już 9 kwietnia poznamy sześć książek (tzw. „krótka lista”) finalistek tego prestiżowego literackiego wyróżnienia.
Książka „Białe noce” ukazała się w 2022 roku, nakładem Wydawnictwa Czarne. To trzynaście opowiadań, które łączy motyw dramatów mieszkańców pewnej beskidzkiej miejscowości. Kapituła prestiżowej nagrody tak opisuje „Białe noce”: „Głęboko artystyczne studium śmierci przedstawione w historiach osadzonych w polskich Beskidach. Każde opowiadanie koncentruje się na innej postaci i sposobie, w jaki sobie radzi, udaje jej się przetrwać albo też tylko istnieć. Pomimo często nieuświadomionych: ubóstwa, zawodu, tragedii, rozpaczy, brutalności i ogólnego sensu daremności, które ich otaczają”. Urszula Honek za „Białe noce” otrzymała już Nagrodę Conrada, Nagrodę Kościelskich oraz nominacje do m. in. Paszportów „Polityki” i Nagrody Literackiej im. Witolda Gombrowicza. Teraz ma szansę powtórzyć sukces Olgi Tokarczuk, która w 2018 roku otrzymała Międzynarodową Nagrodę Bookera za powieść „Bieguni”.
Pani Urszuli Honek serdecznie gratulujemy i trzymamy kciuki!
Nominowana książka znajduje się w naszym księgozbiorze, a także na platformach czytelniczych Legimi lub Emik Go (bezpłatne kody dostępu w naszej bibliotece).
Zapraszamy.
